treadmill

Now, here, you see, it takes all the running you can do, to keep in the same place.

Lewis Carroll, "Through the Looking-Glass, and What Alice Found There" (1871)

see: red queen theory.